김호중 더 클래식 앨범
4번 트랙
"여자의 마음"
테너 김호중이 바치는 헌사(獻詞) [ The Classic Album ]
트바로티, 김호중이 자기의 고향이라고 할 수 있는 클래식 테너로 돌아온다!!
김호중 The Classic Album
<앨범정보>
아티스트 김호중
발매 2020.12.11.
장르 클래식
발매사 워너뮤직코리아
Full Sound Orchestra와의 협연으로 녹음된 [The Classic Album]은 도니제티의 ‘남 몰래 흐르는 눈물', 푸치니의 “별이 빛나건만”, 베르디의 “여자의 마음”등 유명 오페라 아리아와 “위대한 사랑”, “나를 잊지 말아요”, “무정한 마음”, “아침의 노래”와 같은 유명 이탈리아 가곡, 나폴리 민요 “오 솔레미오” 까지 트바로티 김호중이 가장 사랑하고 들려주고 싶었던 바로 그 노래들이 엄선 되어 있다. 여기에 스페셜 트랙으로 김호중의 팬송인 “풍경”(하덕규 원곡)과 최고의 뮤지컬 히트 넘버 “This is the Moment(지금 이 순간)”이 수록 되어 팬들에게 좋은 선물이 될 것이다.
<곡정보>
아티스트 김호중
앨범 The Classic Album
발매 2020.12.11.
장르 클래식
작곡 Giuseppe Verdi
작사 Giuseppe Verdi
<가사정보>
*La donna è mobile
qual piuma al vento,
muta d'accento
e di pensiero.*
Sempre un amabile
leggiadro viso,
in pianto, in riso,
e menzognero.
바람에 날리는 깃털 같이
항상 변하는 여자의 마음,
말투가 바뀌고
생각도 바뀐다.*
언제나 애교(愛嬌) 있고
정숙한 얼굴,
눈물도 웃음도,
거짓으로 꾸민 것.
E sempre misero
chi a lei s'affida,
chi le confida,
mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
felice appieno
chi su quel seno,
non liba amore!
언제나 불쌍한 건
그걸 믿는 남자,
조심은 하기커녕
쉽사리 마음을 내 줘!
절대 아는 체를 않는
여자의 가슴에
사랑의 흔적이 남아 있으면,
그것만으로 행복해.
"여자의 마음"은 테너 김호중의 첫번째 클래식 앨범인 더 클래식 앨범의 4번트랙에 수록된 곡이다.
전자제품 광고에 삽입되어 대중에게 익숙한 아리아로 비극적인 내용과는 다르게 아주 밝고 경쾌한 것이 특징이다.
"여자의 마음"은
주세페 베르디(Giuseppe Verdi)의 오페라 〈리골레토(Rigoletto)〉 제3막에 나오는 아리아로 호색한 만토바 공작이 군복 차림으로 자객 스파라푸칠레의 주막에서 의기양양하게 부르는 노래이다.
제1막에서 곱추 리골레토의 비뚤어진 부정으로 죽게 된 딸 질다의 시체가 든 자루를 메고 갈 때에도 공작이 부르는 "여자의 마음"이 들려온다.
이 아리아는 변하기 쉬운 여자의 마음을 노래한 것으로 이 오페라 가운데 가장 유명한 곡이다.
김호중 유튜브 공식채널
https://www.youtube.com/channel/UC73yn5mmJSr3hh9jKe2AdWw
김호중 공식채널 Kim Hojoong
김호중 공식 유튜브 채널입니다. ? This is Kim Hojoong's official YouTube channel. ?
www.youtube.com
김호중 공식 팬카페 트바로티
https://cafe.naver.com/tvarotti1002
스타 [김호중 공식 팬카페] 트바로티... : 네이버 카페
트바로티 김호중님이 카페지기이며 그의 노래와 삶을 사랑하는 아리스식구들이 모인 공식 팬카페
cafe.naver.com
김호중 공식 인스타그램
https://www.instagram.com/hojoongng
Instagram의 김호중(@hojoongng)님 프로필 • 게시물 107개
팔로워 9.8만명, 팔로잉 204명, 게시물 107개 - 김호중(@hojoongng)님의 Instagram 사진 및 동영상 보기
