축배의 노래
2022년 김호중의 해가 되어
만방에 울려 퍼지길...
<축배의 노래 1>
김호중은 2021년 마지막 날 2022년 새해 맞이 인사를 존경하는 아리스에게 남겼다. 그는 자신의 유튜브 공식채널 테마 <Dear 아리스>에 "축배의 노래"를 올려 맞이하는 새해에 좋은 일이 가득함에 축배를 들며 희망찬 새해를 시작할 수 있도록 강한 에너지를 선사하였다. 노래 말미에 김호중은 육성으로 자신을 사랑하는 아리스에게 감사의 말과 잘 부탁한다는 당부의 말을 남겨 팬들을 깜짝 놀래키며 감동하게 하였다.
"축배의 노래-라 트라비아타"는 김호중이 입대한 후 2020년 10월에 방영된 SBS플러스 <아무도 모르게 김호중의 파트너>에서 성악 영재 이상원과 듀엣을 불러 많은 감동을 주었는데 김호중과 이상원의 케미가 아름다운 명곡을 탄생시켰다. 성악 영재 이상원이 비록 최종 파트너로 선정은 되지 못했지만 후배를 진심으로 위하고 긍정의 에너지를 선물하고자 하는 김호중의 따뜻한 마음이 느껴져 뭉클함을 주었다.
김호중은 MBC <라디오 스타>에 출연했을 당시 '트바로티'로서 이야기를 풀어 놓으며 성악가의 입장에서 멋진 무대를 선사하게 된다. 그는 가수겸 발레리나 스테파니의 발레와 함께 아주 특별한 오페라 '라 트라비아타' 대표곡 '축배의 노래' 컬래버 스테이지를 보여 주었다. 이들의 절묘한 만남으로 격이 다른 무대가 탄생하였고 김호중의 웅장하고 활기찬 소리가 안방극장에 울려 퍼지며 예능프로에서 예술무대를 감상함에 감탄을 자아냈다.
김호중은 2018년 10월 19일 계룡스파텔 잔디광장에서 열린 군(軍)과 함께하는 가을음악회에 "축배의 노래-라 트라비아타"를 소프라노 신향숙과 함께 불러 큰 감동을 선사하였다. 이 무대에서 김호중은 스프라노 신향숙을 배려하고 조화로운 화음을 이루어내며 테너로서 그의 실력을 유감없이 발휘하였다. 이 무대를 통하여 전도유망한 성악가의 무명시절이 담겨 있는 귀한 영상을 남길 수 있었고 팬들에게는 그의 발자취를 느낄 수 있어 더 없이 소중한 영상이 되었다.
[오페라 <라 트라비아타>]
라 트라비아타(이탈리아어: La traviata)는 주세페 베르디가 작곡한 3막의 오페라이다. 뒤마의 소설인 《춘희》(La Dame aux camélias)를 기초로 프란체스코 마리아 피아베가 이탈리아어 대본을 완성하였다. 1853년 3월 6일, 베네치아의 라 페니체 극장에서 초연되었다. 'La Traviata'란 '길을 벗어난 타락한 여인' 이라는 뜻으로 여주인공 비올레타(소설에서는 '마그리트')를 칭하는 말이다.
<줄거리>
파리 사교계의 꽃인 비올레타의 집에서 파티가 열린다. 파티에서 비올레타를 본 젊은 귀족인 알프레도는 비올레타와 사랑에 빠진다. 그러나 비올레타는 폐병을 앓고 있었고, 그동안 순간적인 향락에 젖어 살았기에, 순수한 그의 구애를 받는 것에 주저한다. 그러나 그의 끈질긴 구애로 둘은 파리 교외에서 동거를 시작한다. 그러나 생활 감각이 없던 알프레도를 대신하여, 비올레타가 생활비를 대고, 곧 자금이 바닥난다. 이를 알게 된 알프레도는 돈을 구하러 잠시 집을 비우고, 그 사이 그의 부친 제르몽이 비올레타를 찾아온다. 그는 아들의 장래를 위해 헤어져 달라고 부탁하고, 비올레타는 그의 말을 따른다. 메모만 남겨둔 채 황급히 떠나자, 그녀가 사라진 것을 알게 된 알프레도는 돈 때문에 자신을 버렸다고 생각한다. 파리의 한 화려한 파티장에서 둘은 재회하고, 알프레도는 도박으로 딴 돈을 던지며 비올레타를 모욕한다. 제르몽이 나타나 아들의 무례함을 꾸짖고, 비올레타가 떠난 것은 오해라고 밝힌다. 비올레타는 이제 병으로 회복이 불가능하다. 죽어가면서 알프레도와 다시 만나고, 이들은 지난 날의 아름다웠던 때를 그리워하지만, 비올레타는 결국 숨을 거둔다.
<출처 : 네이버 위키백과>
<아리아 "축배의 노래">
"축배의 노래"는 1막에서 등장하는데 즐거운 파티에서 알프레도와 비올레타가 처음 만나 이 노래를 주고 받으며 사랑에 빠지게 된다.
[축배의 노래]
<곡정보>
아티스트 김호중, 이상원
앨범 아무도 모르게 김호중의 파트너 Part 4
발매 2020.10.28.
장르 클래식
작곡 주세페 베르디
편곡 장지원
‘라 트라비아타 - 축배의 노래’는 대중에게 친숙한 대표적인 오페라 아리아로 <아무도 모르게 김호중의 파트너>에서 김호중과 이상원이 듀엣으로 불러 많은 사랑을 받았는데 이들의 웅장한 화음이 귀를 사로잡는다.
<가사정보>
Libiamo, libiamo ne'lieti calici,
che la belleza infiora;
E la fuggevol, fuggevol ora
s'innebrii a volutta.
Libiam ne' dolci fremiti
che suscita l'amore,
poiche quell'occhio al core
onnipotente va.
Libiamo, amore, amor fra i calici
piu caldi baci avra
Tra voi, tra voi sapro dividere
il tempo mio giocondo;
Tutto e follia, follia nel mondo
cio che non e piacer.
Godiam, fugace e rapido
e il gaudio dell' amore,
e un fior che nasce e muore,
ne piu si puo goder.
Godiam! c'invita, c'invita
un fervido
accentol usinghier.
La vita e nel tripudio
quando non s'ami ancora....
Nol dite a chi l'ignora,
e il mio destin cosi
Godia o, la tazza, la tazza
e il cantico
la notte abbella
e il riso, in questo
in questo paradiso
ne scopra il nuovodi,
ah, ah, ne scopro il di
ah, ah, ne scopro il di
ah! si!
알프레도:
마시자, 마시자, 이 밤에
꽃으로 장식된 잔을 들고
잠시 동안
환락에 취하도록.
마시자, 사랑을 북돋우는
흥겨운 전율 속에,
그 눈이 내 마음에 대해
전능의 힘을 휘두르니까.
마시자, 사랑은 입맞춤을
좀 더 뜨거운 잔에서 얻으리라.
일동:
마시자, 사랑은 입맞춤을
좀 더 뜨거운 잔에서 얻으리라.
비올레타:
여기 모인 여러분들 속에서라면
흥겹게 시간을 보낼 수 있을 겁니다.
이 세상에서 (우리에게) 기쁨을 주지 못하는 자는
모두 어리석은 바보짓을 할 뿐입니다.
즐깁시다, 순식간에
꺼지기 쉬운 것은 사랑의 기쁨,
피었다 덧없이 지는 한 송이 꽃,
두 번 다시 즐기는 일은 없어요.
즐깁시다, 뜨겁게
흥겨운 음악이 우리를 부르고 있어요.
일동:
아, 즐기자, 술잔과 노래와
웃음이 밤을 아름답게 꾸민다,
이 낙원 속에서
우리에게 새로운 날이 밝아온다.
비올레타:
살아 있는 동안은 마냥 즐겁게.
알프레도:
아직 사랑해 본 적이 없어서겠죠.
비올레타:
사랑과 인연이 없는 자에겐 쓸데없는 소리에요.
알프레도:
이렇게 되는 것도 내 숙명이죠.
일동:
아, 즐기자, 술잔과 노래와
웃음이 밤을 아름답게 꾸민다,
이 낙원 속에서
우리에게 새로운 날이 밝아온다.
[네이버 지식백과] 축배의 노래 - 베르디
행복의 축배를 들고
청춘의 꿈을 노래하자
올해는 김호중의 해~
온 세상에 울려퍼져라
#김호중_축배의노래_온세상에울려퍼져라
#축배의노래부르자_2022_김호중의해
#김호중 #kimhojoong
#金浩仲 #キムホジュン
#트바로티김호중 #tvarotti
#노래하는사람_김호중
#김호중_만개
#in_full_bloom
#김호중_나보다더사랑해요
#Iloveyoumorethanme
#김호중_아무도잠들지마라
#NessunDorma
김호중 유튜브 공식채널
https://www.youtube.com/channel/UC73yn5mmJSr3hh9jKe2AdWw
김호중 공식채널 Kim Hojoong
김호중 공식 유튜브 채널입니다. ? This is Kim Hojoong's official YouTube channel. ?
www.youtube.com
김호중 공식 팬카페 트바로티
https://cafe.naver.com/tvarotti1002
스타 [김호중 공식 팬카페] 트바로티... : 네이버 카페
트바로티 김호중님이 카페지기이며 그의 노래와 삶을 사랑하는 아리스식구들이 모인 공식 팬카페
cafe.naver.com
김호중 공식 인스타그램
https://www.instagram.com/hojoongng
Instagram의 김호중(@hojoongng)님 프로필 • 게시물 107개
팔로워 9.8만명, 팔로잉 204명, 게시물 107개 - 김호중(@hojoongng)님의 Instagram 사진 및 동영상 보기
'천상의 테너 김호중' 카테고리의 다른 글
| 김호중 [넬라 판타지아(Nella Fantasia)] 20대의 힘있고 패기가 물씬 느껴지는 모습과 청아하면서 푸릇한 젊음이 가득한 목소리가 일품인 노래 (0) | 2022.01.26 |
|---|---|
| 김호중 [사랑 그 쓸쓸함에 대하여] 실패한 사랑을 한 이들을 위한 노래 (0) | 2022.01.17 |
| 김호중 ?천상재회? 천상대첩을 이루며 뮤직닥터를 탄생시킨 그날을 영원히 기억하며...할말 좀 하겠습니다 (0) | 2022.01.07 |
| 김호중 [천상재회] 소름돋는 가창력으로 아리스를 집결하게 했던 바로 그 노래 (0) | 2022.01.07 |
| 김호중 ?보릿고개? 민족의 한이 서린 노래/ 국악패의 흥겨운 무대와 수 많은 악기를 뚫고 나오는 그의 목소리에 감탄하다 (0) | 2022.01.05 |